Dylan est un nom gallois composé des mots dy (grand) et llanw (mer). Actuellement au Pays de Galles, il s'agit d'un prénom dont la première syllable est prononcée « deul » plutôt que « dill » . Il s'agit également d'un nom de famille dans d'autres lieux du monde.